Пересматривал прекрасный мультфильм режиссера Роберта Саакянца, "Ух, ты говорящая рыба!" 1983 года. Вспомнил, что и раньше задумывался над смыслом этой фразы: "Делай добро и бросай его в воду". Что на самом деле означает эта фраза? Многие пишут, что значение в том, что добро нужно делать и забывать об этом, а не афишировать на каждом углу или тешить свое самолюбие. Другие пишут, что в этой пословице значит, что бросая в воду добро, мол расходятся круги, и добро множится. Я склонен все-таки к первому варианту. Он о скромности. Делаешь добро как само собою разумеющееся, и концы в воду. Стал рассуждать с товарищем, он уперся в вариант то это болгарская пословица, и что это про круги... Перефразируя известное высказывание Пелевина, в наше время люди узнают о том, что они думают, по интернет. Чтобы ни значила эта пословица, главное делать добро. И бросать его в воду...