Существуют две версии перевода данного романа – «Луна – суровая хозяйка» и «Луна жёстко стелет». Но об их различиях я расскажу позже. Несомненно, оба эти перевода имеют право на существование, и только читатель должен решать, какой перевод ему более по душе. Итак, о чём же роман «Луна – суровая хозяйка»? Как ни странно, но о жизни на Луне. Точнее, «в Луне», как говорят сами лунари. Кто они такие? Это люди. Свободные люди, жители Луны. Не все они были свободными изначально, но стать там свободным – не так уж и сложно...

Знаете, многие обзорщики часто используют такое словосочетание, как "Забытые шедевры"! Но чаще всего это просто кликбейт, созданный для того, чтобы забайтить тебя на коммент в духе: "УУУ, не правда! Я смотрел его в детстве, хорошо помню!!!". После такого, читателю становится интересно, мол, что же скажет этот автор! Будем честны, повезёт, если там будет альтернативная точка зрения, ну или хотя бы интересное мнение автора. К сожалению, большинство подобных статей лишь пустышки, в которых просто пересказываются...