Все описанные события и персонажи вымышлены. Любые сходства с реальными событиями случайны. С вершины горы, где расположился отряд, открывался вид на всю долину Халапа. Город, опоясанный тройной, изломанной линией окопов, лежал внизу как на ладони. В мощную оптику можно было разглядеть отдельные фигурки солдат, перемещавшихся вдоль линии обороны, жителей, возившихся на своих огородах, женщин, полоскавших белье на реке, и малышню, плескавшуюся на мелководье. На северо-западе, в полях, не спеша работали крестьяне...