Здравствуйте! Мы рады приветствовать Вас на нашем небольшом (пока что), но уютном канале команды перевода и озвучки R.O.A.R Voices! Вероятно взглянув на заголовок этой статьи, вы подумаете - "что за глупый вопрос? Кто же их не любит?". Да, мы тоже любим хорошие мультфильмы - без пошлости, без "сортирного юмора" и прочего непотребства. Ведь мультфильмы должны "нести доброе и вечное" - развлекать, и в то же время немного воспитывать. К сожалению не все таковые мультфильмы имеют достойный перевод и озвучку на русском языке...

Архетип Происхождение и мифологическая традиция Грифон — одно из самых узнаваемых существ античной и средневековой мифологии, сочетающее в себе черты льва и орла. В его облике соединены сила и царственность «царя зверей» с остротой зрения и стремительностью «царя птиц». Истоки образа уходят в глубь древневосточных культур: изображения крылатых львов с птичьими головами встречаются уже в ассирийском и персидском искусстве, а также на памятниках древнего Египта. Позднее грифон стал важной фигурой в греческой мифологии, где его считали стражем сокровищ, прежде всего золота...