Мультсериал Lion Guard (в российском дубляже известен как «Хранитель Лев») — это одновременно и приквел, и мидквел и отчасти сиквел оригинального мультфильма «Король Лев». Почему приквел? Потому что рассказывает о нескольких событиях, произошедших до того, как Симба стал Королём. В частности, LG вводит в лор мультфильма такое понятие как «Стражи-львы» или «Львиная Охрана», или тупо "Львиная Гвардия" (Lion Guard, как никак), далее по тексту будут называть их именно «Гвардией». К слову, Львиная...

Здравствуйте! Мы рады приветствовать Вас на нашем небольшом (пока что), но уютном канале команды перевода и озвучки R.O.A.R Voices! Вероятно взглянув на заголовок этой статьи, вы подумаете - "что за глупый вопрос? Кто же их не любит?". Да, мы тоже любим хорошие мультфильмы - без пошлости, без "сортирного юмора" и прочего непотребства. Ведь мультфильмы должны "нести доброе и вечное" - развлекать, и в то же время немного воспитывать. К сожалению не все таковые мультфильмы имеют достойный перевод и озвучку на русском языке...