Мультсериал Lion Guard (в российском дубляже известен как «Хранитель Лев») — это одновременно и приквел, и мидквел и отчасти сиквел оригинального мультфильма «Король Лев». Почему приквел? Потому что рассказывает о нескольких событиях, произошедших до того, как Симба стал Королём. В частности, LG вводит в лор мультфильма такое понятие как «Стражи-львы» или «Львиная Охрана», или тупо "Львиная Гвардия" (Lion Guard, как никак), далее по тексту будут называть их именно «Гвардией». К слову, Львиная...
Добро пожаловать👋 Часть 1.Читайте до конца,будет интересно. Почему мы часто отказываемся смотреть фильмы и сериалы с любительскими одноголосами переводами и вместо этого готовы ждать нормальный дубляж неделями,а то и месяцами?!Все просто голоса актеров,которым привыкаешь за несколько лет регулярного просмотра фильма.Экранные образы,воплощенные голливудскими мастерами,то только половина дела,огромную работу проделавают те кого ты никогда не увидишь в кадре,но именно эти люди заставляют нас регулярно прочесывать кино сервисы и различные ресурсы,чтобы найти тот самый перевод...