СКАЗ О ХРАБРОМ МЫШОНКЕ
Три мышонка у серой мышки,
Тоже серые и с хвостами,
Две девчонки, один мальчишка,
Помогают по дому маме!
Сын взял веник, пол подметает,
И посуду помыли дочки.
В кресле мама-мышь отдыхает,
Вяжет спицами свитерочки!
Чтоб не мёрзли её детишки,
Свяжет варежки им на лапки.
Погулять убежал сынишка:
Ну, куда он опять без шапки!
Санки взял и бежит на горку,
Лишь бы хвостик не поцарапать!
А на ужин хлебные корки
Принесёт заботливый папа!
Вдруг большой и чёрный котище
В три прыжка очутился рядом...
Допускаю, что это исключительно моя токсичная интерпретация, но главный героя истории ведёт себя, как редкостная тварь. С другой стороны, люди, боящиеся мышей и крыс, явно смогут обосновать причины такого поведения. Больше всего поразило, что осетинскую сказку авторы решили оформить с помощью чудовищного акцента. История... в принципе, логичная. Перед нами обычная мышка, через которую рассказчик пытается пояснить за обычаи жителей гор, и – про мудрость старшего поколения. Так, мама-мышь предлагает сыну-мышу найти невесту...