Читаем на английском и переводим. Brave. Храбрая сердцем. Для детей и взрослых. Часть 1.
«Храброе сердце» с исторической точки зрения
Страшно сказать, но фильм «Храброе сердце» вышел уже более четверти века назад. Эпическая история о шотландских патриотах, бьющихся с английскими оккупантами, в свое время «бахнула». И «бахнула» весьма громко. Есть интересное наблюдение касательно роста шотландского национализма в 1990-х – говорится, что не в последнюю очередь благодаря «Храброму сердцу» Шотландия вернула себе парламент в 1999-м году. Однако в среде историков у фильма отвратительная репутация. Список «исторических обвинений», предъявленных Мелу Гибсону и сценаристу Рэндаллу Уоллесу обширен и разнообразен...
«Храброму сердцу» — 30 лет. Как исторический боевик Мэла Гибсона полюбили во всем мире?
24 мая исполняется 30 лет со дня премьеры «Храброго сердца» — фильма, который принес режиссеру Мэлу Гибсону «Оскар» и непреходящую народную любовь по обе стороны Атлантики. «Лента.ру» вспоминает, как создавался фильм, в свободной мифологической форме рассказывающий историю борца за независимость Шотландии Уильяма Уоллеса. Невероятно, но шотландцы в XIV веке уже не красили лица очень стойкой синей краской. Эта традиция имела хождение во времена римского владычества на британских островах, то есть за тысячу лет до событий, описанных в фильме Мэла Гибсона «Храброе сердце»...