На стене замка охранники всё ещё в тревоге перекликались друг с другом. – Нашли какие-нибудь следы? – прокричал один. – Проверьте деревья на севере! Прямо под стеной Мерида и Элинор тихонько переплывали ров. Они добрались до ворот, которые соединяли его с колодцем в замке. Пока принцесса разглядывала железную решётку, преградившую им путь, Элинор-медведица просто сорвала её с петель. Мерида улыбнулась. – Что ж, и так пойдёт. Через мгновенье девушка и медведица уже выглядывали из колодца внутри замка. Не обнаружив никого поблизости, они тихонько вылезли из воды. Элинор-медведица стряхнула воду с шерсти и последовала за своей дочерью в кухню...