3155 читали · 2 года назад
Приветствия в английском языке от базовой до Proдвинутой лексики
Приветствия в английском языке, как и в русском, можно разделить на несколько групп: формальные, неформальные и сленговые. Самым формальным приветствием считается сказать следующие фразы. a) Good morning. (Доброе утро) Не смотря на то, что "Good" переводится как "хороший", а "Kind" - "добрый", все приветствия начинаются со слова "Good". b) Good afternoon. (Добрый день) Важно отметить! Вопреки напрашивающейся фразе "good day" - это пожелание хорошего дня. с) Good evening. (Добрый вечер) Важно отметить! Что "good night" - это пожелание доброй ночи, а не форма приветствия...
5 лет назад
Как на самом деле переводится "How do you do?"
В английском языке есть очень необычный и важный вопрос: "How do you do?' Вы когда нибудь встречались с таким вопросом? И как же на него лучше ответить? Во-первых, чтобы ответить на вопрос, нужно понимать, что у тебя спросили. Давайте переведем вместе. "How do you do?" - Как ты делаешь? В переводе на русский звучит как-то бредово, правда? А, оказывается, на этот вопрос нужно ответить так же бредово: "How do you do?" Что же это значит? На самом деле, это и не вопрос вовсе...