124 читали · 3 года назад
20 ноября. Mouth & MacNeal - How Do You Do: главный хит голландского дуэта, который в СССР узнали благодаря Джеймсу Ласту
20 ноября 1971 года в чарте Нидерландов появился совет обратить внимание на новый сингл "How Do You Do" нидерландского поп-дуэта Mouth & MacNeal, а уже 27 ноября 1971 года, песня вошла в чарт на 28 место, чтобы через 2 недели занять 1 место в чарте Нидерландов и удерживать его 7 недель. Кроме "домашнего" чарта, песня "How Do You Do" заняла первые места в Бельгии, Дании, Новой Зеландии и Швейцарии. Но, самое главное, "How Do You Do" стала единственной песней дуэта, которая вошла в чарт США и к тому же заняла там 8 место...
5 лет назад
Как на самом деле переводится "How do you do?"
В английском языке есть очень необычный и важный вопрос: "How do you do?' Вы когда нибудь встречались с таким вопросом? И как же на него лучше ответить? Во-первых, чтобы ответить на вопрос, нужно понимать, что у тебя спросили. Давайте переведем вместе. "How do you do?" - Как ты делаешь? В переводе на русский звучит как-то бредово, правда? А, оказывается, на этот вопрос нужно ответить так же бредово: "How do you do?" Что же это значит? На самом деле, это и не вопрос вовсе...