3003 читали · 4 года назад
Кто озвучил в русской версии любимых героев фильма "Холодное сердце"?
Мультипликационный фильм "Холодное сердце" является одним из самых любимых произведений всех детей. Легендарная история о двух сёстрах, которые были вынуждены жить поодаль друг от друга из-за необыкновенное таланта старшей сестры Эльзы. Она умела управлять холодом и зимой. Однако девочка не понимала, как контролировать данную силу. Девочки выросли, их родители погибли. Теперь сёстрам нужно объединиться, чтобы сохранить покой в своём королевстве. Но сделать это непросто. Смогут ли они справиться? Конечно, потому что любовь друг к другу сломает все преграды...
4 года назад
Холодное сердце (Frozen, 2013)
Одна маленькая девочка по имени Настя (моя крестница) попросила написать рецензию про этот фильм. А у ее папы есть большой дар убеждения, поэтому - вуаля! Первых строк будет достаточно, чтобы не пересказывать сюжет известного диснеевского фильма. Тем более, что сюжет тут очевидным образом навеян известной сказкой «Снежная королева». В оригинале фильм называется «Frozen», и это слово можно переводить по-разному: холодный, замерзший, сдержанный, черствый, испуганный. И одно это слово выражает куда больший спектр эмоций, чем русское название «Холодное сердце»...