209 читали · 3 года назад
Все-то у грузин через сердце
Главный корень многих грузинских слов как ключ к пониманию национальной культуры Грузии. Я медленно, но все же учу грузинский. Это крайне сложно в Тбилиси, где если не на русском, то на английском всегда легко объясниться. Для работы, профессионального развития или ежедневной жизни он мне не нужен, но так сложилось с ранних лет, что сам процесс освоения любых языков наполняет ресурсом. Учу грузинский, потому что мне это нравится. И одновременно язык дает понимание того, что значит Грузия и люди, живущие здесь...
92,7 тыс читали · 10 месяцев назад
Дзе, -швили и -ели. Что на самом деле значат и чем различаются окончания самых распостраненных грузинских фамилий, рассказываю
Давненько уже не поднимал горячей темы родного моего Кавказа, дорогие друзья. Сегодня исправлюсь - расскажу, что же значат окончания грузинских фамилий. Те самые знаменитые - швили, дзе и прочие. Сразу скажу - грузинские фамилии одни из старейших не то что на всем Кавказе - во всем мире. Фиксируются в нынешнем виде еще в V-VI вв, собственно, когда у грузин собственный уникальный алфавит для их записи появился. Швили Итак, самое известное и самое распрсотраненное окончание грузинских фамилий, разумеется, легендарное швили...