— Хаул, а сколько у тебя имён? — Достаточно, чтобы жить свободно. – из аниме «Ходячий замок» Песня, пронизанная атмосферой красивой и печальной историей, известной, как la città di smeraldo, или же, «Цветок Смеральдо». Рассказ о любви и о том, как человек может упустить её, оставшись несчастным, из-за собственного глупого страха. Если бы не одно такое маленькое «но», которые мы с вами всегда находим. BTS. Если читать перевод песни целиком, то это и вправду похоже на рассказ. История о человеке, который...

Вчера где-то в 11 вечера я с глубоким осознанием катастрофы поняла, что в доме нет клубники. Ни штучки. В супермаркете полно, а в моем холодильнике – ноль. Увидев выражение моего лица, муж осознал, что его сегодня ожидает секс, окрашенный в трагические оттенки. И быстренько собрался в магазин, мой герой. Однако не успело затихнуть эхо моих благодарностей, выкрикнутых ему в спину, как муж вернулся. На его бледном лбу выделялись брови, изломанные в форме иероглифа со значением «Все, п…ц!». - Я, кажись, того… Человека убил, - заикаясь, выдавил супруг. – Или нечеловека… - Что значит «нечеловека»? Что значит «убил»?! – воскликнула я, заподозрив коварный розыгрыш с целью лишить меня клубники...