Валиде пытается вывести Хюррем на откровенный разговор, продолжая задавать ей провокационные вопросы. В какой-то момент молодая султанша замечает, на поверхности кувшина, отражение повелителя и понимает, что её хотят заманить в ловушку. Хюррем достойно отвечает матери Сулеймана, что она как мать шехзаде и жена повелителя не могла себе позволить измену. После Хюррем покидает комнату. Сулейман подходит к матери, и интересуется, откуда у неё столько ненависти к Хюррем. У Валиде не остаётся козырей, и она просит сына спросить Ибрагима про художника, так как он в курсе...

Евгения оставляет карьеру психолога в Питере и вместе с семьей переезжает в город своего детства — Заводь. Здесь она была счастлива, здесь она встретила свою первую любовь и здесь же ее потеряла. Но вернувшись в родной город, она встречает свою былую любовь. И старые чувства вспыхивают вновь, сжигая все на своем пути. Женя смотрит на знакомые с детства места и вместо пасторальной картинки видит картины своего прошлого — как отец силой пытается вернуть ее домой и проклинает за то, что она его опозорила...