Впервые Анна Фэрис оказалась в центре разговора не из-за франшизы, а благодаря фильму «Мальчикам это нравится». На этапе подготовки сценарий несколько раз переписывали под конкретную манеру Фэрис. Параллельно Фэрис часто появлялась в неожиданных форматах и ролях: например, её эпизод в «Трудностях перевода» Софии Копполы — намеренно резкий и раздражающий — был придуман как контраст к сдержанному тону фильма и запомнился зрителям именно своей чужеродностью. Чуть позже она ушла в радикально другую комедию...