Самый финал шестидесятых. По стране с грандиозным успехом шествуют киноновеллы Леонида Гайдая.  Про Шурика и других. Там даже черный кот и злая собака были. Помните?    И был еще маленький мальчик. Но это уже не в фильмах. Мальчик был “всамделишный”. Он рос себе, рос, в своем дворике на окраине маленького городка. Играл в песочнице, слушался бабушку, любил сметанку и докторскую колбасу. Во дворе и окрестностях были и другие дети. Правда, большинство из них были старше. Песочницы их уже не интересовали...

Большую часть дня Хильда, синеволосая девочка лет десяти, проводит на открытом воздухе в компании своего друга Твига. Этот белоснежный зверек размером с небольшую собачонку представляет собой удивительную смесь лиса и оленя, на что красноречиво указывают рога на его макушке и пушистый хвост. И Хильда, и Твиг, будучи совсем юными, ни минуты не могут усидеть на месте — их постоянно тянет на какие-нибудь приключения. Благо что вокруг их хоть отбавляй. Живет Хильда на задворках вымышленной страны, которая внешне изрядно перекликается со Скандинавией...