4340 читали · 3 года назад
Братец Кролик и... расизм (о «Сказках дядюшки Римуса» Д. Ч. Харриса)
Имеет ли писатель право на авторство, если он работает с фольклором? И что делать, если старинное произведение не соответствует нынешним канонам политкорректности? Поставленные вопросы вплотную коснулись знаменитых «Сказок дядюшки Римуса», изданных Джоэлем Чендлером Харрисом более ста лет назад. Да-да, тех самых — с Братцем Лисом и Братцем Кроликом… Наверное, Харрис изрядно бы удивился, если бы узнал, что его станут обвинять в «воровстве» и, хуже того, в расизме! Это его-то, всю жизнь выступавшего...
2 недели назад
Как Братец Кролик и Братец Черепаха бегали наперегонки
Как Братец Кролик и Братец Черепаха бегали наперегонки Журналист и знаток диалектов США Джоэль Харрис собрал множество историй основанных на фольклоре рабов южных штатов США. В газете «Atlanta Constitution», где он работал, в 1879 году была опубликована первая из них, и пошло-поехало. Популярность их зашкаливала и среди черного и среди белого населения. Они познакомили с американским Югом весь мир. Впервые были опубликованы на русском языке в 1936 году. Сказки дядюшки Римуса – так называются все эти сказки, их много...