Имя Харли Квинн давно перестало быть сноской к Джокеру. Это самостоятельный феномен, родившийся не в комиксах, а в анимации: Пол Дини и Брюс Тимм придумали её для Batman: The Animated Series, где она дебютировала в эпизоде Joker’s Favor (1992). С тех пор персонаж прошёл путь от шутовского реквизита до самостоятельной мифологии о выборе, травме и праве переписать собственный сценарий. Чтобы понять Харли, удобно посмотреть на неё как на актрису, которая меняет маски, но остаётся верной одной идее — свободе...

Харли Квинн началась с Харлин Квинзель — талантливой исследовательницы человеческого поведения, которая пришла в Аркхем с верой в силу терапии. Столкновение с Джокером стало для неё не просто профессиональным вызовом: оно разрушило личные границы, смешало сочувствие с зависимостью и превратило «врача» в «арлекина». Эта трансформация часто описывается как падение, но точнее назвать её долгим блужданием, после которого Харли всё-таки вернулась к себе — уже другой. Главный поворот — отказ от романтизации насилия...