Вот только посмотрела рождественский голландский выпуск First Dates. Вот что мне бросается в глаза, ну просто очень типичное для местных дам всех возрастов. На вопрос Какого партнера вы ищите? половина отвечает примерно одинаково. Они ищут мужчину: внимательного, заботливого, die kan tegengas geven (который может дать обратного газу).  На русском это звучит странно, но означает, что мужчина не должен быть таким милым что просто мимими и со всем соглашаться. Женщины считают, что отношения должны быть spannend (напряженными в смысле интересными)...