А Вы знали, что Незнайка - это девочка? Вот такая очаровательная. Смешливая и любопытная. Очень добрая. Амбициозная, но немножечко ленивая. Это главная героиня нашего нового проекта - полнометражного музыкального фильма "Незнайка на Луне". Все актеры в этом фильме - дети от 6 до 9 лет. Но, поверьте, своим талантом и работоспособностью наши коротышки круче многих взрослых! Съемки уже идут полным ходом, но в проекте еще есть вакансии. Кто хочет с нами? Звоните, пишите! 8-916-579-40-79. Больше информации смотрите на сайте невзрослоетв...

Книга Николая Носова про удивительные приключения коротышек в Цветочном городе, а также ее продолжения, переведена на разные языки мира. Она публиковалась и в Европе, и в Индии, и в Китае, и в Японии. И везде переводчикам пришлось ломать голову над тем, как перевести имена героев. Ведь в данном случае они "говорящие" и обязательно требуют перевода! Испанцы, например, назвали Незнайку Nosabenada. Тут все предельно прозрачно - по-испански фраза "No Sabe Nada" переводится как "Он ничего не знает". У немцев он получил имя Nimmerklug, то есть неразумный...