Как сильно мне понравилась книга "Будь собою, человечек" от Марии Тролле (перевод Михаила Яснова), также сильно в непонятках оставила книга этого же "тандема" - "Беспокойная гусеница". Там - стихи. Лёгкие, чуть философские. Здесь - проза. Немного тяжеловатая и угловатая.  Гусеница чувствует, что должно произойти "нечто". Вот ещё бы догадаться, что именно? Она выбирается из своего домика и отправляется в путь. Первый поход - неудачный. Гусеница вынуждена вернуться домой. Второй - решающий. Мало текста, картинки, картинки, картинки, и вот она уже бабочка...

Привет! Сегодня я расскажу вам о потрясающей книге «БЕСПОКОЙНАЯ ГУСЕНИЦА» Мария Тролле.  Эта книга появилась в нашей библиотеке этим летом и сразу полюбилась моими детьми, особенно дочкой, ведь ей так нравится рассматривать красивейшие картинки. Иллюстрации яркие и очень детальные. Хочется рассматривать каждый цветочек и каждую букашку долго-долго. Книга заселена маленькими жителями: пчелы, птички, муравьишки и даже маленький гепард, спящий в цветке. Бесконечно можно придумывать увлекательные игры...