​​​​В центре сюжета находится сильный и большой медведь Буг. Хотя у гризли довольно суровый и страшный вид, но этот медведь ведет свою жизнь, как будто маленький котенок. Он живет вместе со своим другом — хорошей девочкой, которая по-доброму его воспитала...

Предыдущая часть: Чёрная полоса. Часть 3. Андрей и Максим сидели в кухне. Они выпили понемногу, с учётом того, что вечером приедут сваты. Продолжили разговор, начатый в гараже. Андрей уточнял у отца: - Пап, и как я должен вести себя в отношениях с мамой? - Сынок, она ничего не сделала тебе плохого. Она родила тебя и Алёну. И вместе со мной вырастила вас. Мы дали вам возможность выучиться. Сейчас я помог тебе решить жилищный вопрос. Не думай, в тех деньгах, что пошли на покупку этого коттеджа, есть и мамина доля...