В нашем сегодняшнем выпуске "Серия одного помещения", мы расскажем сюжет серии Гриффинов, где Брайан и Стьюи застревают в банке на все выходные (Сезон 8 серия 17). Начинается все с того, как Брайан кладет свои вещи в ячейку банка. На выходе из помещения, герои замечают, что у банка автоматически закрылись двери. И теперь они застряли там на все выходные. Такую и так сложную ситуацию, Стьюи решил разбавить своим заполненным подгузником. Все сразу понимают, что оставить так эту ситуацию нельзя и необходимо что-то предпринять...

Но какой фильм мы видим в верхнем правом углу? Это же… «Враг мой»! По-видимому, история с «Водным миром» продублировалась и в этом случае – на родине фильм не популярен (или он только Сету Макфарлейну не нравится?), но он пользовался любовью в России, точнее в СССР...