В нашем сегодняшнем выпуске "Серия одного помещения", мы расскажем сюжет серии Гриффинов, где Брайан и Стьюи застревают в банке на все выходные (Сезон 8 серия 17). Начинается все с того, как Брайан кладет свои вещи в ячейку банка. На выходе из помещения, герои замечают, что у банка автоматически закрылись двери. И теперь они застряли там на все выходные. Такую и так сложную ситуацию, Стьюи решил разбавить своим заполненным подгузником. Все сразу понимают, что оставить так эту ситуацию нельзя и необходимо что-то предпринять...

Серия, в которой одновременно разворачиваются несколько историй из жизни семьи Гриффинов. Богатый знакомый Брайана Давным-давно Брайан был обычной бездомной собакой, и у него был свой друг по несчастью, волей судьбы они разошлись. Но благодаря случаю возле еврейского магазинчика пёсель становится мгновенно популярным, и как обычно в таких случаях все вдруг вспоминают о давнем знакомом. Так произошло и со Шредером (старый друг Брайана), он внезапно позвонил и назначил встречу в парке. Каково было удивление, когда в небе появился вертолёт и из него вышел богато одетый бывший друг...