Стэн готовится к праздничной ночи, дети веселятся, и это его бесит. Диппера и Мейбл просят сделать приглашения. Близнецы идут копировать к только что починенному копиру Стэна. Случайно копируя руку Диппера, они узнают, что могут даже копировать людей. Стэн ставит задачи на вечер - Сус будет диджеем, Венди и Мейбл будут продавать билеты. Мэйбл расстроена, потому что в этом случае у нее не будет времени заводить новых друзей. Диппер не теряет возможности провести время с любимой девушкой и добровольно заменяет Мейбл...

1) В сериале в разных местах можно увидеть число 618 (например, во время вечеринки над дверью в Хижину Чудес, 7 серия) - это отсылка дате: 18 июня - День Рождения Алекса Хирша, создателя сериала, и его сестры-близняшки...