В начале серии Стэн продолжает трудится над порталом под хижиной, используя опасные химические вещества. Он запускает таймер и аналогичный — на часах, игнорируя предупреждение из Дневника № 1 про возможные гравитационные дыры. Утром близнецы играют на улице, и в тот же момент приезжают правительственные агенты и задерживают Стэна под подозрением в воровстве тех самых токсичных химикатов. Диппера и Мэйбл увозят в центр защиты детей, но им удаётся сбежать и тайно пробраться в окружённую федералами Хижину. В комнате дяди они находят множество поддельных документов и вырезку из газеты, заголовок которой гласил: «Стэн Пайнс мёртв»...

В Хижине Чудес Вэнди и Диппер смотрят записи с камер и самостоятельно накладывают свою озвучку. Потом приходит Мэйбл и рассказывает о концерте бойз-бэнда «Пару раз», на который она собирается вместе с Кэнди и Грендой. В это время появляется Робби и уговаривает Вэнди пойти вместе с Нэйтом и его девушкой на смотровую площадку. Вэнди отказывается, так как обижена на него. Диппер уходит, но подслушивает их разговор. Когда Вэнди говорит Робби, что у них с ним ничего не выйдет, Диппер радуется. Но в последний момент Робби поёт Вэнди песню, которую якобы он написал сам...