Стэн готовится к праздничной ночи, дети веселятся, и это его бесит. Диппера и Мейбл просят сделать приглашения. Близнецы идут копировать к только что починенному копиру Стэна. Случайно копируя руку Диппера, они узнают, что могут даже копировать людей. Стэн ставит задачи на вечер - Сус будет диджеем, Венди и Мейбл будут продавать билеты. Мэйбл расстроена, потому что в этом случае у нее не будет времени заводить новых друзей. Диппер не теряет возможности провести время с любимой девушкой и добровольно заменяет Мейбл...

Ранняя жизнь Мистер и миссис Пайнс воспитывают своих детей: Диппера и Мэйбл с самого их рождения. Миссис Пайнс минимум с пяти лет наряжает Диппера в костюм барашка, чтобы тот исполнял танец. В прошлом мистер Пайнс посетил конференцию, посвященную (вероятно, это связано с его профессиональной деятельностью), и вернулся оттуда с рекламным пакетом, содержащим футболку. По каким-то причинам он однако не носил ее, поэтому она была передана Мэйбл. В настоящее время она использует её в качестве ночной рубашки 1 сезонс забирают вещи близнецов...