Мэйбл, Диппер и Стэн оказываются в центре праздника - День Первопроходца. Стэн не очень-то этому рад, а вот близнецы наслаждаются весельем. На церемонии открытия слово предоставляется Пасифике Нортвест; она рассказывает о своем прапрадедушке Натаниэле Нортвесте, основателе города. Затем она спрашивает, хочет ли кто-нибудь из толпы выступить на сцене. Мейбл встает там, но Пасифика не дает ей ни слова, называя ее слишком глупой. Мейбл старается казаться умнее: для этого она снимает серьги начос, «глупый» свитер и делает умное лицо...

Идеальных концовок немного, но они есть. Мы не раз писали о разочаровывающих сериальных финалах. Иногда тайтл живет сильно дольше, чем ему положено, как «Теория большого взрыва». Иногда идет против собственной логики, как «Декстер», а чаще не может оправдать ожидания фанатов, как было с «Игрой престолов». Закончить сериал так, чтобы все остались довольны, еще сложнее, чем зацепить зрителей на раннем этапе. Даже если вам нравилось все, что происходило до последнего эпизода, ужасное послевкусие может испортить впечатление...