Механик объявляет войну продажным полицейским, пожилой цветовод возит грузы для картеля, а семейная пара запирает хулигана в подвале ради его перевоспитания. У героев этой подборки очень разные неприятности, но объединяет их одно: привычные способы выбраться из беды быстро перестают помогать. Здесь есть и автомобильные погони, и разговоры, за которыми чувствуешь угрозу. Завершают подборку две небольшие картины, добравшиеся до проката в 2026 году. Механик Лино в исполнении Альбана Ленуара снова разбирается с последствиями чужого предательства...