"Повелитель стихий" – очень медленное, медитативное фэнтези. В оригинале название звучит так: "The Last Airbender". Вы, конечно, помните робота Бендера из "Футурамы". "Bender" переводится с английского как "пьяница". Итак, "Последний воздушный пьяница". Фильм Шьямалана замедлен и плавен, – такими, порой, бывают движения пьяного человека. Фильм многоречив, – таким, порой, бывает человек, пребывающий в приятной для себя компании. В его речи много повторов и возвращений к полузабытым застольным темам, случайно всплывающим в отуманенной алкоголем памяти...

© Лорд Керион Плечом к плечу боролись мы,  Душа и честь у нас в крови.  Камень, Ветер, Лёд, Огонь Не пройдут тьму стороной.  ©Лорд Гелиос Бороться будет до упаду,  И не нужно нам награды.  В целом, важность боя в том,  Чтоб защитить родной наш дом.  ©Лорд Тритион Солдаты тьмы идут гурьбой,  Желают выйграть этот бой,  А нас всего четыре лорда,  Встаём все на защиту Горма...