Хюррем решает вернуть Сулейману радость жизни, устраивая во внутреннем дворе импровизированный вечер поэзии и музыки. Приглашены Мустафа, Мехмед, несколько приближённых и музыкантов. Вечер проходит в тёплой атмосфере — смех, стихи, лютня, лёгкое вино. Сулейман оживает, улыбается, даже танцует с Хюррем. Мустафа впервые за долгое время принимает участие в семейном празднике и смотрит на Хюррем с новым чувством — признательностью. В конце вечера, когда все расходятся, Хюррем и Сулейман остаются вдвоём...