Хюррем просит всех присутствующих покинуть покои Валиде. Фаворитка султана обвиняет Хавсу в том, что она убила самый дорогой для неё подарок повелителя, лошадь по имени "Страсть". Валиде пытается осадить гнев Хюррем, но молодая женщина не скупится на выражения и говорит, что отныне им двоим во дворце будет тесно. Их разговор прерывает Хатидже, которая приехала навестить матушку. Оставшись вдвоём, молодая султанша интересуются у Валиде, причастна ли она к этому происшествию. Но мать султана отрицает свою вину...

Повелитель приветствует Хюррем и Хатидже. Девушки склонив голову, подходят к повелителю. Махидевран-султан не понимает как Гюльшах намерена избавится от Хюррем. Гюльшах уверяет, что ей нужен только приказ, а она уже найдет способ, как избавить ее от русской рабыни. Махидевран запрещает служанке, совать свой нос, куда не просят и вредить Хюррем, пояснив, что ей не нужны новые проблемы. Хюррем склонив голову перед падишахом, сообщает, что она пришла с доброй вестью. Она беременна и скоро у них будет еще один шехзаде...