В английском языке предлоги часто могут быть источником путаницы и разочарования для изучающих язык. В данной статье мы разберемся с предлогом "on". Это один из предлогов, который часто вызывает сложности в освоении, поскольку в английском языке он может использоваться в различных контекстах и иметь разные значения. Ниже мы рассмотрим наиболее распространенные случаи использования этого предлога и расставим все на свои места. ✅ МЕСТО 👉 There is a book on the table. (На столе есть книга.) 👉 The cat is on the roof...

Мой перевод статьи The Guardian о доминировании английского языка в мире. Оригинал статьи на английском — здесь. 16 мая юрист по имени Аарон Шлоссберг, находясь в одном из нью-йоркских кафе, услышал, как несколько сотрудников говорят по-испански. Он тут же возмутился, угрожая позвонить в иммиграционную и таможенную службу США, и сказал одному сотруднику: «Ваши люди говорят с клиентами по-испански, а должны — по-английски … Это Америка». Видеоролик с этим происшествием быстро стал вирусным, вызывая всеобщее презрение...