С 31 июля по 4 августа в г. Колпашево активисты из объединения «Ильсат» собрались на пятидневный интенсив по селькупскому языку под руководством Григория Коротких. Вспомнив в первый день основные моменты, мы приступили к переводу мультфильмов из серии «Гора самоцветов» на селькупский язык и довольно быстро перевели целых два, причём работу над вторым заканчивали уже позже по Зуму...

Динамично, весело, креативно, но содержание 💩. Особенно, если учесть, что мульт будут смотреть совсем маленькие дети. Общежитие показано красочно и эмоционально. Особенно смачно обыграны туалетные темы: Но как-то меня не вдохновляет туалетный юмор и комедия положений, где все друг друга мутузят или постоянно происходит что-то травматичное и разрушительное...