244 читали · 1 неделю назад
Особенности национальной картинки: как меняются детали известных мультфильмов в разных странах
От брокколи до религиозных убеждений. Что общего у ребенка из России и малыша из Японии? И тот и другой обожает мультики! На этом можно было бы и остановиться, но все же особенности жизни в разных культурах влияют на восприятие самого мультфильма. Шутки, понятные французу, могут быть совершенно не близки китайцу, а имя одного из персонажей может оказаться оскорбительным на другой стороне планеты. В общем, нюансов много, и чтобы любой ребенок Земли мог насладиться мультфильмом в полной мере, в студиях Disney и Pixar заранее прорисовывают некоторые детали, характерные для конкретных регионов...
Мультфильм «Головоломка» глубже, чем кажется: психологический разбор
В 2024 году вышел прекрасный мультфильм Головоломка 2, который оправдал мои ожидания и как зрителя, и как психолога. Тревожность, основная тема фильма, актуальна и для главной героини – Райли, и вообще для многих людей. Чтобы освежить воспоминания, я пересмотрел и первую Головоломку, где очень много интересного материала для понимания истории формирования героини. Здесь гораздо больше связок с детством, чем во втором фильме, и именно эти связки позволяют понять то, почему и как именно сформировалась Райли ко второму фильму, а также какие проблемы ее могут ждать в будущем...