Привет, дорогие друзья. Не знаю как вас, а меня давно мучает вопрос о том, кто же озвучил наших любимых героев в мультфильме "Моана"? Конечно, кто-то уже давно это знает, да и мне некоторые голоса были знакомы. Но мы с дочкой, решили потратить немного времени и посмотреть, какие же они на самом деле "Голоса наших любимых героев". Если вам понравится данный интерактив, мы можем сделать его постоянным. Мауи. Легендарный полубог, сила которого заключена в гигантском рыболовном крюке, утерянном во время похищения сердца Те Фити...

Long time no see! Хотите послушать мультяшного персонажа, озвученного "Скалой" Джонсоном? А голос самой Моаны на английском? В оригинальном дубляже ее озвучила двадцатилетняя актриса, рожденная на Гавайях, и это просто волшебно. Вообще смотреть фильмы всегда лучше на языке оригинала. Особенно диснеевские мультики. Ведь там много песен, которые дословно никак не переведешь, и часть смысла теряется. Яркий пример: Эльза из "Холодного сердца" в оригинале пела Let it Go, Let it Go (Отпусти, отпусти), а в русском варианте — Отпусти и забудь...