На первый взгляд удивительно, где добряк Доктор Ливси, а где холодный и пронзительный голос Терминатора в исполнении Арнольда Шварценеггера. Однако актёры дубляжа старой советской школы, умели именно что вживаться в роль, а не наговаривать новые серии современных сериалов. Мультфильмы Таким актёром был Евгений Паперный, который родился в городе Нижняя Тура (Свердловская область), затем переехал учиться в Москву, а из неё играть в театре Киева. Озвучивал он, к слову не только Доктора Дэвида Ливси...

Приветствую Вас. Сегодня возможности кинематографа безграничные. Мы смотрим старые картины в цвете, наслаждаемся замечательной игрой, давно ушедших актёров. Конечно, нужно продлевать жизнь шедеврам. Ведь на сегодняшний день, им сложно найти замену. Я со всем этим согласна, кроме одного. Старые советские мультфильмы потеряли свою " изюминку" , после современного озвучивания. Возможно, я привыкла к любимым с детства голосам. И никак не могу принять сегодняшнюю версию. Евгений Леонов Евгений Леонов не только мог отлично играть в кино, но и шикарно озвучивать мультфильмы...