У относительно небольших студий, специализирующихся на переводах игр, сейчас полно забот: далеко не у каждой новинки нынче есть дубляж. Впрочем, это не значит, что локализаторы-энтузиасты не берутся за проверенные временем тайтлы. На днях, к примеру, состоялся долгожданный релиз полной русской версии оригинальной God of War — той, что вышла на PlayStation 2 в 2005 году. Благодарить за труд надо компанию Mechanics VoiceOver, которая работала над текстом и озвучкой много месяцев...

God of War (2018): Обзор игры "God of War" (2018) — это продолжение культовой серии игр, созданных компанией Santa Monica Studio и выпущенных эксклюзивно для PlayStation 4. Игра представляет собой эпическое приключение в мире скандинавской мифологии и является, возможно, одним из лучших тайтлов для данной консоли. 1. Графика и дизайн На момент 2018 года, "God of War" представлял собой вершину графических достижений в индустрии видеоигр. Дизайн игрового мира, детализация персонажей, анимация движений — все это выглядело поразительно реалистично и впечатляюще...