660 читали · 1 год назад
Почему мы говорим “come with me”, но “go with him”?
И в том и в другом случае по-русски мы употребляем один и тот же глагол – «идти» или «пойти»: «пошли со мной» и «иди с ним» соответственно. Но в английском мы видим два абсолютно разных глагола! Почему? Потому что глаголом come обозначается движение по направлению к себе, а глаголом go – от себя: Come with me! – Пошли со мной! Come with us! – Пошли с нами! Go with him! – Иди с ним! Go with them! – Иди с ними! «Школьное» правило можно сформулировать следующим образом: если рукой мы машем на себя, то это глагол come; если от себя, то это go...
1 год назад
Чем закончился мультфильм «Время приключений» (спойлеры)
Мультсериал "Время приключений" (Adventure Time) завершился после 10 сезона и 283 эпизодов. Заключительная серия называется "Come Along with Me" ("Пойдем со мной"), который является полнометражным. Кроме того, существуют три дополнительные «ветки» мультфильма: Когда вышла последняя серия «Времени Приключений»? Последняя серия «Времени Приключений» вышла пять лет назад, 3 сентября 2018 года. Через неделю её перевели на русский язык. Когда вышла последняя серия подцикла «Далёкие земли»? Последний...