Уже завтра стартует «Грендайзер U» — перезапуск культового сериала по манге Го Нагаи, который подарил нам несколько меха-франшиз и не только (например, «Человека-Дьявола»). Мы покопались во всемирной сети — и нашли занятное интервью 1987 года, взятое в Такаданобаба, районе Синдзюку, Токио, которое на английском выложили фанаты Нагаи. Теперь «Покебол с предсказанием» перевел этот разговор для вас, а легендарный мангака рассказывает о суперсплаве, мерче своего детства и невидимой руке рынка. — Не могли...

Го Нагаи — уникальный мангака: он повлиял на становление сразу нескольких жанров, успел побывать источником социальных волнений и наглядно показал, насколько гибкими могут быть рамки сёнэна. Сегодня одной из самых известных его работ принято считать «Человека-дьявола», но он отметился и «Мазингером Зет», и «Кьюти Хани», и «Школой бесстыдников» — каждая оставила неизгладимый след в истории манги и аниме. В 2007-м Нагаи дал интервью MangaForever на Неапольском Комик-коне, а «Покебол с предсказанием» предлагает вам его перевод...