Вы помните тот момент, когда впервые посмотрели «Гадкий Я» и услышали, как злодей-Грю говорит на русском? Когда голос, полный ледяного юмора, вдруг обрел тёплую окраску, и персонаж из экрана стал почти знакомым? В этой статье — проверенные имена, обсуждение озвучивания ключевых героев, влияния голоса на восприятие и немного интересных закулисных фактов, которые вам может быть не рассказывали. Ярмольник — известный актёр, комик, телеведущий, продюсер. До дубляжа «Гадкого Я» он уже имел широкий опыт в кино и на сцене...

В мировой прокат вышла новая часть франшизы Illumination «Гадкий я», фирменной чертой которой давно стали не сами главные герои, а желтые миньоны. Проект продолжает историю Грю — центрального персонажа всей злодейской вселенной. Рассказали, каким получился мультфильм «Гадкий я 4» и стоит ли его смотреть. Отрекшийся от злодейства Грю живет свою лучшую жизнь. Он счастливо женат на Люси Уайлд, а кроме трех приемных дочек в его семье появляется и уже родной сын. Бывший суперзлодей, а ныне агент Анти-Злодейской лиги не может найти общий язык с рыжеволосым малышом...