Дюма гений! Он был ленив, небрежен, банален, но обладал потрясающим драматическим чутьем. Нелепая, хоть и кровавая история, по сути, анекдот, под его пером превращается в трагедию! Что сказать? Рука мастера. Альфред Хаттон в своей книге "Меч сквозь столетия" рассказывает о знаменитой дуэли (перевод доставляет, но ничего не поделаешь). Глава 16. О дальнейших неблагоприятных последствиях опрометчивого указа Генриха II Французского. (Увы, книга заблокирована в связи с требованием правообладателя...
...Бой начался, когда на колокольне Святого Павла пробило пять часов. Лица сражающихся дышали яростью, но их сжатые губы, грозная бледность, невольная дрожь рук указывали, что они из осторожности сдерживают эту ярость и что, вырвавшись на волю, она, подобно горячему коню, наделает много бед. В течение нескольких минут, а это – время огромное, шпаги лишь скользили одна по другой, звона стали еще не было слышно. Не был нанесен ни один удар. Рибейрак, устав или, скорее, достаточно прощупав своего противника, опустил руку и застыл в ожидании...