Вовсе не так, как мы привыкли! Вы очень удивитесь, когда узнаете, как героев диснеевских мультфильмов зовут в Италии! В России их имена не переводили, а просто транслитерировали, так, как они звучат по-английски: Дональд  Дак, Микки Маус, Гуфи и т.д. И, наверное, все воспринимают их уже как имя собственное, а не как «Утка Дональд» или «Мышь Микки», а ведь они переводятся именно так) Но так делают не во всех странах. Кое-где, в том числе в Италии, название адаптируют, чтобы оно соответствовало герою...

Здравствуйте, уважаемые читатели и подписчики! Помните ли вы, как звали человека, за которого хотели выдать Забаву в мультфильме "Летучий корабль"? А кто был главным героем мультфильма "Падал прошлогодний снег"? Вспомните, героем какого мультфильма является Громозека? Сегодня предлагаем вам немного окунуться в детство и вспомнить старые добрые советские мультфильмы, а именно, как звали героев. Всего предстоит ответить на 10 вопросов. Если за свою жизнь вы не по одному разу пересматривали эти шедевры мультипликации, то, безусловно, пройдёте тест с хорошим результатом...