Мы продолжаем знакомить Вас с творчеством любителей кино и анимации. На очереди у нас анимационная комедия от студии Illumination Entertainment "Тайная жизнь домашних животных". Этот мультфильм вышел в 2016 году и собрал смешанные отзывы. Несмотря на это, персонажи мультфильма получились запоминающимися и колоритными. Их образы засели в головах у зрителей, и тем интереснее посмотреть на то, как они выглядели бы в человеческом облике. Художница с ником CrazyTom, известная своими артами с хуманизациями персонажей мультфильмов, как раз представила, как бы они могли выглядеть...

Русский дубляж часто удивляет зрителей. На этот раз под удар попала вторая часть фильма «Тайная жизнь домашних животных». Сергей — один из героев фильма, жестокий мужчина, директор цирка. Его роль соответствует всем стереотипам о русских мужчинах, а также говорит с характерным акцентом. В русскоязычной версии фильма Сергея заменили на Сержа, а от акцента не осталось и следа. Теперь персонаж очень напоминает француза. Такое странное решение непонятно многим — фильм можно посмотреть в некоторых кинотеатрах в оригинальной озвучке с субтитрами...