Добро пожаловать👋 Часть 1.Читайте до конца,будет интересно. Почему мы часто отказываемся смотреть фильмы и сериалы с любительскими одноголосами переводами и вместо этого готовы ждать нормальный дубляж неделями,а то и месяцами?!Все просто голоса актеров,которым привыкаешь за несколько лет регулярного просмотра фильма.Экранные образы,воплощенные голливудскими мастерами,то только половина дела,огромную работу проделавают те кого ты никогда не увидишь в кадре,но именно эти люди заставляют нас регулярно прочесывать кино сервисы и различные ресурсы,чтобы найти тот самый перевод...

Приветствую, обитатели заброшенных фандомов, с вами Канал мультяшки. Рано или поздно, как и всякий блогер по мультфильмам, я должна была затронуть что-нибудь от студии Disney. Мультсериал "Геркулес" от той же студии Disney, о котором почему-то не любят вспоминать. Я ведь не одна, кто читала на английском название первую букву вместе "Г" - "Х"? Со школьной скамьи я усвоила железно, что звук "h" либо не произносится в начале слова, либо звучит как русская буква "х"? Мультсериал содержит всего 65 серий, а в далёком детстве мне казалось, что их намного больше, где-то под 200...