Почему почти все дети морского старца Форкия и его жены Кето оказались связаны с границами, переходами и запретными местами? Где-то на самом краю известного древним грекам мира, за Океаном, там, где садится солнце и кончаются подписи на картах, жила одна большая семья. Отец, морской старец Форкий, из тех древних божеств, что старше олимпийских богов. Мать, богиня морских чудовищ Кето. Между ними и людьми не было ничего общего: ни городов, ни храмов, ни поклонения. Только пустой, безымянный край карты, где заканчивается всё знакомое...

Как одна и та же богиня могла сначала превратить женщину в чудовище, а потом лично организовать её убийство? Если верить Овидию, именно Афина в гневе превращает волосы Медузы в змей после случая в храме. Наказание состоялось. По логике, богине полагалось бы на этом остановиться, а виновная, пусть и наказанная слишком жестоко, могла бы доживать свой век на краю света, не вспоминая больше о богине. Но проходит время, и та же самая Афина является Персею. Даёт точные указания, где искать сестёр. Дает отполированный щит, чтобы он мог смотреть на отражение, а не на саму Горгону...