Подробный пересказ данной книги состоит из двух частей. Если Вы вдруг пропустили чтение первой части подробного пересказа романа «Приключения Гекльберри Финна» Марка Твена, то можете перейти по ссылке. Содержание главы: 1. Признание Гека: В этой главе Гек решает взять на себя ответственность и раскрыть правду одной из сестёр Уилкс. Он понимает, что больше не может молчать о том, что король и герцог — самозванцы. Гек находит подходящий момент и признаётся сестре в истинном положении вещей. 2. Совет...

Читать «Гекльберри Финна» лучше всего в двух классических переводах – Корнея Чуковского и, в более раннем, Нины Леонидовны Дарузес, собственно, они наиболее известны и особенно последней мы должны сказать спасибо за любимые многими фразы Гека. Но недавно решив прочитать пару глав в обед на работе я наткнулся на еще один перевод, почему-то без указания автора. По всей видимости этот перевод еще более ранний чем работы Дарузес и Владимира Львовича Ранцова, что заметно по велеречивости и несколько странному построению слов...