Каждое лето Хотару гостит в деревеньке у дедушки. Когда девочке было лет шесть, она заблудилась в лесу. Местные поговаривают, что здесь обитают духи. В тот раз Хотару вывел из леса паренек в маске. Он назвался Гином и поведал девочке, что если его коснется человек, он исчезнет. На следующий день после спасения девочка пришла в лес к Гину снова, а потом на следующий и так до отъезда... Странная дружба между Гином и Хотару длилась годами, пока не переросла в нечто большее... Мое впечатление, возможны...

Представьте, что в вашей жизни есть дорогой человек, до которого вы никогда не сможете дотронуться, обнять или взять его за руку. Вам остаётся только разговаривать и стараться передать свои чувства словами. Чуткий анимационный фильм "В лес, где мерцают светлячки" 2011 года рассказывает историю об искренней душевной близости двух людей, которые не могут прикоснуться друг к другу. Шестилетняя Хотару приехала в деревню из Токио на летние каникулы. Во время прогулки малышка заблудилась в горах и встретила юношу, который представился ей Гином...