Коты и кошки веками живут рядом с людьми и не могли не оставить своего важного следа в языке. Я вам расскажу о некоторых кошачьих ассоциациях из бразильского португальского, а вы можете написать, что творится в других иностранных языках. Gatão! Глаз не отвести! Я думаю это значение знают все - словами gato или gata называют красавцев и красавиц. На фото выше "Sou um gato, sabia?" можно перевести как "Я кот, ты знал(а)?" или "Я красавец, ты знал(а)?" Есть еще такие варианты: gatão - котяра - о мужчине gatona...

Эх, надо было назвать кота Попоки или писикух!!!!!!! А как звать Вашего кота? пишите в комментариях Английский язык- Кэт Арабский язык- Кьит или Биссих Африканс- Кэхт; котенок – Кэтджи Болгарский- Koтка ; кот – Koтарак Валийский – Кахз Венгерский – Мацска или Тситса. Венгры называют своих кошек – Тситсука, Тситсус-Митсус, Нуау-нуау Вьетнамский – Кон Мко Гавайский – Попоки, а котёнок Кики Гаэльский язык острова Мэн – Кэйт (кошка вообще), Стуббин (Мэнская порода), Пишин Кэйт (котёнок) Голландский-...